Isaac ASIMOV
Biographie
- Robbie (n) (1940)
Robbie / Strange Playfellow traduit par Pierre Billon - Raison (n) (1941)
Reason traduit par Pierre Billon - Menteur ! (n) (1941)
Liar! traduit par Pierre Billon - AL-76 perd la boussole (n) (1942)
Robot AL-76 Goes Astray traduit par Pierre Billon - Victoire par inadvertance (n) (1942)
Victory Unintentional traduit par Pierre Billon - Cercle vicieux (n) (1942)
Runaround traduit par Pierre Billon - Attrapez-moi ce lapin (n) (1944)
Catch That Rabbit traduit par Pierre Billon - Évasion ! (n) (1945)
Escape! traduit par Pierre Billon - La Preuve (n) (1946)
Evidence traduit par Pierre Billon - Le Petit robot perdu (n) (1947)
Little Lost Robot traduit par Pierre Billon - Conflit évitable (n) (1950)
The Evitable Conflict traduit par Pierre Billon - Cailloux dans le ciel (r) (1950)
Pebble in the sky traduit par Michel Deutsch - Satisfaction garantie (n) (1951)
Satisfaction Guaranteed traduit par Pierre Billon - Poussière d'étoiles (r) (1951)
The Stars, Like Dust traduit par Frank Straschitz - Les Courants de l'espace (r) (1952)
The Currents of Space traduit par Michel Deutsch - Sally (n) (1953)
Sally traduit par France-Marie Watkins - Les Cavernes d'acier (r) (1954)
The Caves of Steel traduit par Jacques Brécard - Risque (n) (1955)
Risk traduit par Pierre Billon - Un jour... (n) (1956)
Someday traduit par Michel Deutsch - Première loi (n) (1956)
First Law traduit par Pierre Billon - Face aux feux du soleil (r) (1956)
The Naked Sun traduit par André-Yves Richard - Assemblons-nous (n) (1957)
Let's Get Together traduit par Pierre Billon - Le Correcteur (n) (1957)
Galley Slave traduit par Pierre Billon - Lenny (n) (1958)
Lenny traduit par Pierre Billon - Ségrégationniste (n) (1967)
Segregationist traduit par Simone Hilling - Intuition féminine (n) (1969)
Feminine Intuition traduit par Marie Renault - Effet miroir (n) (1972)
Mirror Image traduit par Michel Deutsch - Artiste de lumière (n) (1973)
Light Verse traduit par France-Marie Watkins - Étranger au paradis (n) (1974)
Stranger in Paradise traduit par Marie Renault - Pour que tu t'y intéresses (n) (1974)
That Thou Art Mindful of Him! traduit par Marie Renault - Le Meilleur ami du petit d'homme (n) (1975)
A boy's best friend traduit par George W. Barlow - Point de vue (n) (1975)
Point of view traduit par George W. Barlow - L'Incident du tricentenaire (n) (1976)
The Tercentenary Incident traduit par Marie Renault - L'Homme bicentenaire (n) (1976)
The Bicentennial Man traduit par Marie Renault - Pensez donc ! (n) (1977)
Think ! traduit par George W. Barlow - L'Amour vrai (n) (1977)
True Love traduit par France-Marie Watkins - Les Robots de l'aube (r) (1983)
The Robots of Dawn traduit par France-Marie Watkins - Les Robots et l'empire (r) (1985)
Robots and Empire traduit par Jean-Paul Martin - Le Robot qui rêvait (n) (1986)
Robot Dreams traduit par France-Marie Watkins - Noël sans Rodney (n) (1988)
Christmas without Rodney traduit par George W. Barlow - Prélude à Fondation (r) (1988)
Prelude to Foundation traduit par Jean Bonnefoy - L'Aube de Fondation (r) (1993)
Forward the Foundation traduit par Jean Bonnefoy