Les Mines du Temps
- Demain les chiens
- La Cité (n) (1944)
City traduit par Jean Rosenthal
- La Tanière (n) (1944)
Huddling Place traduit par Jean Rosenthal
- Le Recensement (n) (1944)
Census traduit par Jean Rosenthal
- Les Déserteurs (n) (1944)
Desertion traduit par Jean Rosenthal
- Le Paradis (n) (1946)
Paradise traduit par Jean Rosenthal
- Les Passe-temps (n) (1946)
Hobbies traduit par Jean Rosenthal
- Esope (n) (1947)
Aesop traduit par Jean Rosenthal
- Un Moyen bien simple (n) (1951)
The Trouble with Ants traduit par Jean Rosenthal
- Épilogue (n) (1973)
Epilogue traduit par Francine Mondoloni
- Dans le torrent des siècles (r) (1951)
Time and Again traduit par Georges H. Gallet
- Chaîne autour du soleil (r) (1952)
Ring around the Sun traduit par Michel Sciama
- Le Pêcheur (r) (1961)
Time Is the Simplest Thing traduit par Jean Rosanthal
- Ils marchaient comme des hommes (r) (1962)
They Walked Like Men traduit par A. et M. Barrois
- Au carrefour des étoiles (r) (1963)
Way Station traduit par Michel Deutsch
ISBN : 978-2-258-06404-1
Editeur : Omnibus (2004)
Collection : Omnibus