Hitchcock présente 97 histoires extraordinaires
Anthologie
- Histoires à claquer des dents (Tales to Keep You Spell-Bound)
- Le Persécuteur (n) (1959) de Holly ROTH
The Pursuer traduit par Maurice Bernard Endrèbe - La Terrible journée (n) (1976) de Charlotte EDWARDS
The Long Terrible Day traduit par Maurice Bernard Endrèbe - Le Palais des spectres (n) (1961) de Clark HOWARD
Spook House traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Ce n'est pas ma mère (n) (1963) de Hilda CUSHING
She is Not My Mother traduit par A. Decloux - Une surprise pour l'astronaute (n) (1962) de David ELY
Countdown traduit par Denise Hersant - Dernières dispositions (n) (1961) de Lawrence PAGE
Final Arrangements traduit par Daniel Meauroix - Ce que femme veut... (n) (1958) de Helen NIELSEN
A Degree of Innocence traduit par Jean Laustenne - Le gros coup (n) (1961) de Borden DEAL
A Try for the Big Price traduit par P. J. Izabelle - Euthanasie (n) (1963) de Nedra TYRE
Killed by Kindness traduit par Jenny Orléans - Un Cadeau pour Lona (n) (1958) de Avram DAVIDSON
Present for Lona traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Délit mineur (n) (1960) de John F. SUTER
Just a minor Offense traduit par P.J. Izabelle - Cours ! (n) (1964) de Edward D. HOCH
Winter Run traduit par Michel Girard - Au-delà des grilles (n) (1961) de Henry SLESAR
You can't blame me traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Une Panthère dans l'Ombre (n) (1959) de Paul W. FAIRMAN
Panther in the Night traduit par Emile Herbey - Meurtre en 2020 (n) (1960) de GILFORD C. B.
Murder in 1990 traduit par P. J. Izabelle - Histoires qui riment avec crime (Once Upon a Dreadful Time)
- Le dernier Témoin (n) de Robert COLBY
The last Witness traduit par Jean-Claude Dueuleveux - Nouvelle chance (n) (1962) de Robert CENEDELLA
Second Chance traduit par Philippe Kellerson - Le Suspect Numéro un (n) (1962) de Richard DEMING
Number One Suspect traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Un petit Coup de Pouce (n) (1961) de Gilbert RALSTON
A little Push from Cappy Fleers traduit par Marc Flury - Allô, j'écoute ! (n) (1961) de Robert ARTHUR
No one on the Line traduit par P. J. Izabelle - Sur la Tombe de ma Mère (n) (1961) de Paul EIDEN
The safe Street traduit par Denise Hersant - La Mort en ce Jardin (n) (1960) de Tom MacPHERSON
Bodies just won't stay put traduit par Christine Lauffray - Folie douce (n) (1962) de Lawrence BLOCK
If this be Madness traduit par Gersaint - Anatomie d'une Anatomie (n) (1960) de Donald Edwin WESTLAKE
Anatomy of an Anatomy traduit par Simone Millot-Jacquin - Un Soupçon ne suffit pas (n) (1958) de Richard HARDWICK
Suspicion is not enough traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Bibelots (n) (1963) de Hal ELLSON
Antique traduit par Christine Lauffray - Affaire de Famille (n) (1961) de Talmage POWELL
A Family Affair traduit par Joseph Castel - Une Réception d'Adieu (n) (1961) de Robert BLOCH
A Home away from Home traduit par Arlette Rosenblum - Troisième Appel (n) de Jack RITCHIE
The third Call traduit par Maxime Didier - Le Témoin était une Femme (n) (1960) de Fletcher FLORA
The Witness was a Lady traduit par Jean-Pierre Coursodon - L'humaine Nature (n) de Hillary WAUGH
Nothing but human Nature traduit par Martine Renn - Histoires à donner le frisson (Tales to Make Your Teeth Chatter)
- La Meute silencieuse (n) de Borden DEAL
The Followers traduit par Marc Flury - Sur la Route du Sud (n) de Robert COLBY
Dead Stop on the Road South traduit par Arlette Rosenblum - Pourquoi nous ? (n) (1959) de Samuel Woolley TAYLOR
We're really not that Kind of People traduit par Catherine Grégoire - Un Inconnu dans la Maison (n) (1958) de Helen NIELSEN
The deadly Guest traduit par Stéphane Rouvre - Le Gibier suprême (n) (1974) de Talmage POWELL
The ultimate Prey traduit par Gérard de Chergé - A pleines Dents (n) (1970) de Carl Henry RATHJEN
Teeth in the Case traduit par Jean Le Landais - L'Article de la Mort (n) (1974) de Frank SISK
Death-Bed traduit par Philippe Kellerson - Le fin Mot (n) (1980) de Leo Patrick KELLEY
Sweet Tranquillity traduit par Philippe Kellerson - Pas un Ennemi au Monde (n) (1980) de Charlotte EDWARDS
Not an Ennemy in the World traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Témoin candide (n) (1962) de Irving SCHIFFER
Innocent Witness traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Le grand Jeu (n) (1965) de Clark HOWARD
One Way out traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Le Collier de Chien (n) (1974) de Edward D. HOCH
The Choker traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Preuves en Poche (n) (1975) de Harold Q. MASUR
Pocket Evidence traduit par Jean Le Landais - L'Esclave (n) (1980) de Henry SLESAR
The Slave traduit par Jean Le Landais - La nouvelle Victime (n) (1961) de Jack RITCHIE
That Year's Victim traduit par Jean Le Landais - Faveur (n) (1969) de Stephen WASYLYK
Favor traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Histoires à lire avec précaution (Tales to Be Read With Caution)
- Diamants volent ! (n) (1972) de Edward D. HOCH
A Melee of Diamonds traduit par Simone Hilling - L'identification (n) (1979) de Edward WELLEN
Which one's the guilty One ? traduit par Philippe Kellerson - Sans enfreindre la Loi (n) (1972) de John LUTZ
Within the Law traduit par Philippe Kellerson - Les Lettres de Mme Carrère (n) (1979) de Oscar SCHISGALL
The Letters of Madame Carrère traduit par Philippe Kellerson - Bleu Camarde (n) (1962) de Jack SHARKEY
Deadly Shade of Blue traduit par Simone Millot-Jacquin - Coeur de Pierre (n) (1979) de Donald OLSON
The Man who took it with him traduit par Lucienne Lemoine - Ah mes Aïeux ! (n) (1961) de Donald Edwin WESTLAKE
Never shake a Family Tree traduit par Gérard de Chergé - Calcul de Probabilités (n) (1986) de Stephen WASYLYK
The loose End traduit par Dominique Haas - Une Mémoire infaillible (n) (1980) de Richard LEVINSON
en collaboration avec William LINK
Memory Game traduit par Jean-Claude Dieuleveux - La disparition de Linda (n) (1979) de Pauline C. SMITH
Linda is gone traduit par Gérard de Chergé - Motus operandi (n) (1979) de C. B. GILFORD
Frightened Lady traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - L'Homme multiple (n) () de Jacques GILLIES
The plural Mr. Grimaud traduit par Gersaint - Un peu de Bonheur avant la Mort (n) (1974) de Henry SLESAR
Happiness before Death traduit par Francis Bebouch - Ah ! Ces Russes ! (n) (1968) de Jack RITCHIE
That Russians ! traduit par Claude Alain - Ce fameux Rire (n) (2014) de Frank SISK
That so-called Laugh traduit par Denise Baye - Comme une autre Vie (n) (1979) de Lawrence BLOCK
Pseudo Identity traduit par Simone Millot-Jacquin - Les Privilèges du Crime (n) (1979) de Talmage POWELL
The Privileges of Crime traduit par Michel Girard - Mort d'un Vendeur de Voitures (n) (1959) de Helen NIELSEN
The very hard Sell traduit par Denise Hersant - Histoires drôlement inquiétantes (Tales to Fill You With Fear and Trembling)
- Un Professionnel (n) (1980) de Robert McKAY
A Professional traduit par Louis de Pierrefeu - La Mort est ma Compagne (n) (1980) de Robert COLBY
Death is a lovely Lover traduit par Bruno Martin - On ne badine pas avec la Mort (n) (1980) de Rchard STARK
Just a little impractical Joke traduit par Joseph Castel - Docteur Apollon (n) (1958) de Bryce WALTON
Doctor Apollo traduit par Hélène Devaux - Les Enfants de Noé (n) (1957) de Richard MATHESON
The Children of Noah traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Plus vrai que Nature (n) (1980) de Mary BRAUND
To the Matter Born traduit par Isabelle Glasberg - Un Investissement bien réfléchi (n) (1980) de James Michael ULLMAN
A Sound Investment traduit par Danielle Aymard - Le Passé est mort (n) (1980) de Albert Frederick NUSSBAUM
The dead Past traduit par Jean Laustenne - Feeling (n) (1979) de Ron GOULART
The tin Ear traduit par Marie-Jeanne Bucquet - Suicide à l'Américaine (n) (1980) de Pauline C. SMITH
Scheme for Destruction traduit par Monique Lebailly - Meurtres sur Mesure (n) (1980) de Helen NIELSEN
Pattern of Guilt traduit par Odette Ferry - Qui va mourir ? (n) (1962) de Jack RITCHIE
Where the Finger points traduit par Jenny Orléans - Une Idée lumineuse (n) (1962) de Henry SLESAR
Light Fingers traduit par Gérard de Chergé - Le Ring aux Cordes de Velours (n) (1980) de Edward D. HOCH
The Ring with the Velvet Ropes traduit par J. Valensi - Le Meurtre tant attendu (n) (1986) de Charlotte EDWARDS
The Time before the Crime traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Histoires percutantes (A Hangman's Dozen)
- Le Piège (n) (1965) de Stanley ABBOTT
The Trap traduit par Maurice-Bernard Endrèbe - Chassé-croisé (n) (1962) de John CORTEZ
Fair Game traduit par Isabelle Glasberg - Un Meurtrier en Chair et en Os (n) (1960) de Donald HONIG
A real live Murderer traduit par Dominique Haas - Violences (n) (1979) de Arthur GORDON
Act of Violence traduit par Alain Garsault - Recette d'Outre-Tombe (n) (1971) de Donald OLSON
Fair Grounds for Murder traduit par Gérard de Chergé - Donnez-moi dix Jours (n) (1980) de Theodore PRATT
Give me ten Days traduit par Christiane Aubert - L'Inspiration (n) (1970) de Talmage POWELL
The Inspiration traduit par Hélène Amalric - Pour l'Amour de l'Ar... gent (n) (1980) de Dan James MARLOWE
Art for Money's Sake traduit par Philippe Kellerson - La Phalène blanche (n) (1979) de Margaret CHENOWETH
The white Moth traduit par Philippe Kellerson - Un Empoisonnement très bien accueilli (n) (1962) de Fletcher FLORA
Most agreeable Poisoned traduit par Christiane Aubert - Question d'Ethique (n) (1965) de James HOLDING
A Question of Ethics traduit par Christiane Aubert - La dernière Evasion (n) (1962) de Jay STREET
The last Escape traduit par Nicolète et Pierre Darcis - Risque calculé (n) (1979) de Richard DEMING
Come back Performance traduit par Jacques Martinache - Une Famille sympathique (n) (1962) de Robert ARTHUR
An attractive Family traduit par Hélène Devaux - Sadie, quand elle mourut (n) (1973) de Ed McBAIN
Sadie, when she died traduit par J. Valensi - Les Chiens de Molicotl (n) (1965) de Richard CURTIS
The Watchdogs of Molicotl traduit par Christine Lauffray - Témoin à Charge (n) (1958) de Helen NIELSEN
Your Witness traduit par Nicolète et Pierre Darcis
ISBN : 978-2-258-03692-5
Editeur : Omnibus (1993)
Collection : Omnibus