Chute dans le réel
- Un Jeu cruel (r) (1967)
Thorns traduit par Michel Deutsch
- L'Homme dans le labyrinthe (r) (1969)
The Man in the Maze traduit par Michel Rivelin
- Les Ailes de la nuit (r) (1969)
Nightwings traduit par Michel Deutsch
- La Tour de verre (r) (1970)
Tower of Glass traduit par Simone Hilling
- Le Fils de l'homme (r) (1971)
Son of Man traduit par Dominique Haas
- La Sangsue (n) (1957)
Warm Man traduit par Suzanne Rondard
- L'Homme qui n'oubliait jamais (n) (1958)
The Man Who Never Forgot traduit par Catherine Grégoire
- Le Chemin de la nuit (n) (1958)
Road to Nigntfall traduit par Philippe Hupp
- Issus d'une même couvée (n) (1958)
Birds of a Feather traduit par Alain Dorémieux
- Il était une vieille femme (n) (1958)
There Was an Old Woman traduit par Alain Dorémieux
- Le Coup du téléphone (n) (1959)
MUGwump 4 traduit par Michel Demuth
- Les Colporteurs de souffrance (n) (1963)
The Pain Paddlers traduit par Arlette Rosenblum
- Le Sixième palais (n) (1965)
The Sixth Palace traduit par René Lathière
- La Prison temporelle (n) (1967)
Hawksbill Station traduit par Guy Abadia
- Trip dans le réel (n) (1970)
The Reality Trip traduit par Alain Dorémieux
- Jour de bonheur en 2381 (n) (1970)
A Happy Day in 2381 traduit par Bruno Martin
- Un Personnage en quête de corps (n) (1970)
Ringing the Changes traduit par Jacques Chambon
- Dans les crocs de l'entropie (n) (1971)
In Entropy's Jaws traduit par Henry-Luc Planchat
ISBN : 978-2-258-04059-5
Editeur : Omnibus (1996)
Collection : Omnibus